-
1 accord de prêt
loan agreement (or convention)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > accord de prêt
-
2 convention de prêt
loan agreement (or convention)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > convention de prêt
-
3 contrat de prêt
Contrat conclu entre deux clubs, stipulant les modalités de la mise à disposition temporaire d'un joueur professionnel par un club à un autre club.Written contract laying down the conditions for a temporary assignment of a professional player to another club.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > contrat de prêt
-
4 avantage
avantage [avɑ̃taʒ]masculine nouna. ( = intérêt) advantage• cette solution a l'avantage de ne léser personne this solution has the advantage of not hurting anyoneb. ( = supériorité) advantagec. ( = gain) benefitd. ► à son avantage• être à son avantage (sur une photo) to look one's best ; (dans une conversation) to be at one's best* * *avɑ̃taʒnom masculin1) (point positif, supériorité) advantage ( sur over)être à l'avantage de quelqu'un — [situation, transaction] to be to somebody's advantage
2) ( profit) advantage4) ( mesure favorable) benefit* * *avɑ̃taʒ nm1) (= atout) advantageSon âge est forcément un avantage. — His age is bound to be an advantage.
2) (= profit, intérêt) advantagevous auriez avantage à faire — you would be well-advised to do, it would be to your advantage to do
présenter l'avantage de [solution, méthode, système] — to have the advantage of
présenter le double avantage de; L'accord présente le double avantage de renforcer la coopération bilatérale et de freiner l'arrivée de drogue sur notre territoire. — The agreement has the twin advantages of strengthening bilateral cooperation and checking the flow of drugs to this country.
3) TENNISavantage service — advantage in, van in Grande-Bretagne ad in USA
avantage dehors — advantage out, van out Grande-Bretagne ad out USA
* * *avantage nm1 ( point positif) advantage; les deux méthodes ont chacune leurs avantages the two methods each have their advantages; offrir/présenter de grands avantages to offer/to have great advantages;2 ( supériorité) advantage; prendre l'avantage Mil, Sport, fig to have the advantage (sur over); avoir/reprendre l'avantage Mil, Sport, fig to have/to regain the advantage ou upper hand; perdre/conserver son avantage to lose/to keep one's advantage (sur over); tirer parti de son avantage to exploit one's advantage; avoir l'avantage de l'âge/du nombre to have the advantage of age/in numbers; avoir l'avantage de faire gén to have the advantage of doing; avoir un avantage sur qn/qch to have an advantage over sb/sth; elle a sur toi l'avantage de parler anglais she has the advantage over you in that she speaks English;3 ( faveur) advantage; être à l'avantage de qn [situation, transaction] to be to sb's advantage; [coiffure, vêtement] to suit sb; [propos, attitude] to be in sb's favourGB; se sortir d'une situation à son avantage to come out of a situation well; tourner à l'avantage de qn to turn to sb's advantage; tourner qch à son avantage to turn sth to one's advantage; être/se montrer à son avantage to be/to show oneself at one's best; paraître à son avantage to look one's best;4 ( profit) advantage; tirer avantage de qch to take advantage of sth; retirer un avantage de qch to profit from sth; je les ai beaucoup aidés, mais je n'en ai retiré aucun avantage I helped them a lot, but I didn't get anything out of it; avoir avantage à faire to be better off doing; il aurait avantage à accepter le poste he'd be better off accepting the post; tu aurais avantage à prendre un emprunt you'd be better off taking out a loan;6 Entr benefit; avantages acquis vested benefits; avantages financiers/commerciaux financial/trade benefits; avantages sociaux benefits package (sg); avantages en nature benefits in kind; avantage fiscaux tax benefits.[avɑ̃taʒ] nom masculin1. [supériorité] advantagesa connaissance du danois est un avantage par rapport aux autres candidats her knowledge of Danish gives her an advantage ou the edge over the other candidatesavoir un avantage sur quelqu'un/quelque chose to have an advantage over somebody/somethinggarder/perdre l'avantage to keep/to lose the upper handils nous ont battus mais ils avaient l'avantage du nombre they defeated us but they had the advantage of numberselle a l'avantage d'avoir 20 ans/d'être médecin she's 20/a doctor, which is an advantage2. [intérêt] advantageles avantages et les inconvénients d'une solution the advantages and disadvantages ou pros and cons of a solutiontourner à l'avantage de: la réforme ne doit pas tourner à l'avantage des privilégiés the reform mustn't be allowed to work in favour of the wealthy4. (soutenu) [plaisir]je n'ai pas l'avantage de vous avoir été présenté I haven't had the privilege ou pleasure of being introduced to youj'ai (l'honneur et) l'avantage de vous annoncer que... I am pleased ou delighted to inform you that.6. (locution)a. [avoir belle allure] to look one's bestb. [dans une situation] to be at one's best -
5 nantissement
nantissement nm Jur1 ( action) pledging (sur of);2 ( contrat) deed of security for debt, pledge agreement;3 ( gage) collateral (security); prêter sur nantissement to lend GB ou loan US on collateral; déposé or remis en nantissement lodged as security ou collateral.[nɑ̃tismɑ̃] nom masculin2. [contrat] security
См. также в других словарях:
loan agreement — UK See facility agreement. + loan agreement USA Also known as a credit agreement. The main transaction document for a loan financing between one or more lenders and a borrower. It sets out the: • Terms of the loan … Law dictionary
loan agreement — UK US noun [C] ► FINANCE the conditions for a loan, to which the borrower must agree: »Under the new loan arrangement, short term borrowing has to be repaid within a 12 to 24 month period … Financial and business terms
Loan agreement — A loan agreement is a contract entered into between which regulates the terms of a loan. Loan agreements usually relate to loans of cash, but market specific contracts are also used to regulate securities lending.Loan agreements are usually in… … Wikipedia
parallel loan agreement — a contract between the project company and a subcontractor, separate to (or parallel to) the subcontract to which it relates, in which the parties agree that if the subcontractor is entitled to payment from the project company, but the project… … Law dictionary
loan syndication — lending by a group. The size of some loans is so large that no single financial institution would possess either the resources or the inclination to lend the entire sum on its own. In such cases a syndicate of institutions is formed to provide… … Law dictionary
loan documents — USA A term used in bank loan facilities to refer to the loan agreement, guaranties (пг), collateral documents (such as security agreements and mortgages) and any other material agreement entered into by the borrower or any loan party in… … Law dictionary
building loan agreement — An agreement for a loan to be used in making payments to a contractor engaged in the construction of a building or other structure for the borrower, or to materialmen who furnish supplies for the construction of a building or other structure for… … Ballentine's law dictionary
loan — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ large, massive ▪ small ▪ long term, short term ▪ high interest, interest free … Collocations dictionary
Loan Life Coverage Ratio - LLCR — A financial ratio used to estimate the ability of the borrowing company to repay an outstanding loan. The Loan Life Coverage Ratio (LLCR) is calculated by dividing the net present value (NPV) of the money available for debt repayment by the… … Investment dictionary
loan — n 1 a: money lent at interest b: something lent usu. for the borrower s temporary use 2: a transfer or delivery of money from one party to another with the express or implied agreement that the sum will be repaid regardless of contingency and usu … Law dictionary
Loan protection insurance — Loan protection insurance, or loan payment protection insurance, is a form of payment protection insurance. This type of insurance can help you protect your monthly loan payments if you become unemployed or suffer an accident or sickness.Loan… … Wikipedia